sábado, 18 de noviembre de 2017

PRESENTACIÓN DEL LLIBRU "UN NATALIEGU PERBULLINDIEGU"


El xueves 30 de payares preséntase'l nuevu llibru en lligua asturiana y en eonaviegu.

Nesti actu, empobináu al públicu adultu, amás de presentar esti formosu cuentiquín, va falase sobro los fundamentos etnográficos de los vezos del Nataliegu y los Ramos de Nadal.

La presentación pa la reciella sedrá el 15 d'avientu na III Folixa de Nadal/Navidá, na Casa la Cultura -Avilés

Presentación del llibru "Un Nataliegu perbullindiegu"
AULA DE CULTURA -LA VOZ D'AVILÉS-EL COMERCIO-
Xueves, 30 de payares a les 19:30 hores
Salón d'actos del Centru de Servicios Universitarios de la Ferrería -Avilés-
Entrada llibre fasta enllenar l'aforu.


UFRIENDA´L NATALIEGU -2016

Falando del Nataliegu, axúntovos un par de vídeos sobro la ufrienda del Nataliegu desendolcada pola reciella del Colexu Públicu Sabugo na Folixa de Nadal/Navidá 2016 -Avilés-. 

Entamu la ufrienda'l Nataliegu

Sofitándomos nos versos del Romance de Galancina, que fai referencia a les celebraciones de les  Fogueres de Nadal, ellaboramos esta Rima´l  Nataliegu.


Rima´l Nataliegu

RIMA’L NATALIEGU 

¿Pa qué queréis tanta lleña,
pa qué queréis tanta lá?
Si tan feches les fogueres
de la nueche de Nadal.

¿Pa qué queréis tanta lleña,
pa qué queréis tanta lá?
Si yá arroxen los bollinos 
de milenta rapacinos.

¿Pa qué queréis tanta lleña,
pa qué queréis tanta lá?  
Si güei ñaz la lluz del llume
del tuerín de Navidá.

¡Colái, andancios y plagues!
¡Colái, bruxes encuruxaes!
¡Colái!, que’l fueu del Nataliegu   
de xuru vos va aburiar.
¡Colái! ¡Colái!

que yá tamos na Navidá.

LOS LLENDADORES DEL NATALIEGU

Anguaño   escomenzamos   con   una   perbona   sorpresa,   l'espublizamientu   del   llibru   “Un Nataliegu perbullindiegu “, u recuperamos los vezos del Nataliegu ya'l Ramu Nadal.

Incorporamos tamién a los nuevos personaxes de la Ñavidá asturiana Los lledadores del Nataliegu. L'Anguleru como primer llendador del Nataliegu, agabitáu polos sos collacios llendadores del ríu y la mariña (Los Ruleros -Lolina y Xesús-, El Faroleru, L'Ocleru).


LOS LLENDADORES DEL NATALIEGU 
Ilustración de Alberto Álvarez Peña y Víctor Raúl Pintado Rey -Vitu-